top of page

What can we help you find today?

81 elementos encontrados para ""

  • Common Legal Terms | ClerksOffice

    Términos legales Acción - Un procedimiento judicial cuando una parte procesa a otra por la protección o ejecución de un derecho, la prevención o corrección de un mal o el castigo de un delito. ​ Declarante : la persona que jura una declaración jurada. Declaración jurada : una declaración escrita de los hechos jurada o afirmada bajo juramento en presencia de un notario público. Afirmación : una declaración formal bajo pena de perjurio de que una declaración es verdadera, sin juramento. Respuesta : la respuesta formal por escrito de un acusado a una declaración de reclamación que establece los motivos de su defensa. Fianza : garantía (generalmente en forma de dinero) otorgada por la liberación de un acusado penal de la custodia legal para garantizar la futura comparecencia del acusado en el día y la hora establecidos por el tribunal. Fianza : un documento comprado a un fiador que se entrega al tribunal en lugar de dinero para la fianza. Una vez firmado por el acusado, él o ella es liberado de la custodia con la condición de que la cantidad indicada en la fianza se perderá en caso de que el acusado no comparezca ante el tribunal en el momento requerido. Banco : el asiento del juez o el juez mismo. Caso : una demanda o procedimiento judicial destinado a resolver una controversia entre las partes. Caso civil : una acción presentada por una persona o parte para recuperar daños o propiedad, para obligar a alguien a cumplir un contrato o para proteger los derechos civiles. Causa de acción : los hechos que constituyen la base de un caso o una demanda. Contrademanda : una causa de acción independiente, generalmente por parte del demandado, que se opone o compensa una reclamación anterior hecha por el demandante. Daños - Un premio de dinero pagado por la parte perdedora a la parte ganadora para compensar las pérdidas o lesiones incurridas. Decisión : la determinación alcanzada por un tribunal en cualquier procedimiento judicial que sea la base del fallo. Incumplimiento - La falta de un acusado para presentar una respuesta o comparecer en un caso civil dentro del tiempo prescrito después de haber sido debidamente notificado con una citación y declaración de reclamo. Fallo por incumplimiento : un fallo a favor del demandante debido a que el demandado no respondió o no pareció impugnar el reclamo del demandante. Demandado : el acusado en un caso penal o, en un caso civil, la persona u organización contra la cual el demandante entabla una acción. Defensa - Los hechos o argumentos del acusado que demuestran por qué el demandante no tiene derecho a la reparación solicitada en un caso civil. Desposeimiento - Una acción para desalojar a una persona de la posesión de un terreno o propiedad de alquiler. Expediente : un registro que contiene la historia completa de cada caso en forma de breves entradas cronológicas que resumen los procedimientos judiciales. Domicilio : ese lugar donde una persona tiene un hogar verdadero y permanente. Una persona puede tener varias residencias pero solo un domicilio. Evidencia : cualquier tipo de prueba que se presente legalmente en el juicio a través de testigos, registros y / o pruebas. Prueba : un documento u objeto material producido e identificado en el tribunal con el fin de presentarlo como prueba en un caso. A cada uno de estos documentos u objetos se le asigna normalmente una letra o número de identificación en secuencia alfabética o numérica antes de que se presente como evidencia. Archivo - Para depositar en la custodia oficial del Secretario del Tribunal para ingresar a los archivos o registros de un caso. Tarifas de presentación : dinero pagado al tribunal para iniciar un caso civil. Jurisdicción - 1) La autoridad legal de un tribunal para conocer y decidir un caso. La corte de reclamos menores puede manejar reclamos civiles de hasta $ 15,000; 2) El área geográfica sobre la cual el tribunal tiene autoridad para decidir casos. Por ejemplo, debe demandar a una corporación en el condado donde opera, donde está incorporada o donde se encuentra el agente registrado. [El agente registrado es la parte que debe ser notificada por la corporación.] Las personas deben ser demandadas en el condado en el que residen; y 3) el territorio, la materia o las personas sobre las que un tribunal puede ejercer la autoridad legal, según lo determine la constitución o el estatuto, por ejemplo, el tribunal de reclamos menores no puede juzgar casos que involucren divorcio o asuntos familiares o cuando el tribunal esté llamado a decidir quién es el propietario legal de los bienes inmuebles. Laches - La falta de hacer valer diligentemente un derecho que resulta en una negativa a permitir el alivio. ​ Propietario : propietario también llamado "arrendador", que alquila bienes inmuebles a un inquilino, también llamado "arrendatario". ​ Demanda - 1) Una acción legal iniciada por un demandante contra un acusado basada en una declaración de reclamo de que el acusado no cumplió con un deber legal, lo que resultó en daño para el demandante, 2) una disputa legal llevada a un tribunal para su resolución. Arrendamiento - Un acuerdo para alquilar una propiedad inmobiliaria. Por lo general, un contrato de arrendamiento está escrito y por un plazo fijo, como un año. Un contrato de alquiler residencial puede ser verbal y se presume que es de mes a mes. Gravamen - Un reclamo sobre la propiedad de otro como garantía de alguna deuda. Menor : una persona menor de 18 años. Partido - Uno de los litigantes. En el nivel del juicio, las partes generalmente se denominan demandante o demandante y demandado o demandado. En la apelación, se les conoce como apelante y apelado. Demandante : la parte que entabla un caso civil. Pagaré : documento escrito mediante el cual una persona promete pagar dinero a otra. Prueba de entrega : el formulario presentado ante el tribunal que prueba la fecha en la que se notificaron formalmente los documentos a una de las partes en una acción judicial. Pro se - Se refiere a las personas que presentan sus propios casos sin abogados, del latín "en su propio nombre". Replevin : una acción iniciada por el propietario de los artículos para recuperar la posesión de esos artículos cuando esos artículos fueron tomados o guardados indebidamente. Notificación del proceso: la entrega de documentos legales a la parte contraria, completada por un adulto mayor de 18 años, que no es parte de la acción, que jura la fecha y el método de entrega al destinatario. Acuerdo : un acuerdo alcanzado entre las partes que resuelve el caso en cualquier momento antes de los fallos judiciales. Caso de reclamos menores: un caso civil por sentencia monetaria de $ 15,000 o menos. ​ Tribunal de reclamos menores: la división del tribunal de primera instancia que maneja casos civiles que buscan indemnizaciones monetarias de $ 15,000 o menos. La corte de reclamos menores está diseñada para ser simple, rápida y menos costosa que una demanda civil normal. En la corte de reclamos menores, cualquiera de las partes puede comparecer pro se (sin un abogado) y no hay jurado. El demandante y el acusado pueden apelar una decisión adversa del juez. Declaración de reclamación : una declaración escrita presentada por el demandante que inicia un caso civil, declarando los agravios presuntamente cometidos por el acusado y solicitando reparación de la corte. Estatuto de limitaciones : una ley que establece la fecha límite en la que las partes deben presentar una demanda para hacer cumplir sus derechos. Citación : una orden oficial para asistir a la corte a una hora determinada. El uso más común de la citación es convocar a testigos a la corte con el propósito de testificar en un juicio. Subpoena duces tecum : una orden oficial para producir documentos o registros en un lugar o hora establecidos. Citación : una notificación al acusado de que se ha iniciado una acción en su contra en el tribunal que emite la citación y que se tomará un fallo en su contra si la declaración de la demanda no se responde dentro de un tiempo determinado. Arrendamiento a voluntad - Un derecho a ocupar la propiedad por un período indefinido que es creado por el dueño o la persona en posesión legal dando permiso a otra persona para ocupar la propiedad. La terminación de un arrendamiento a voluntad requiere el mismo procedimiento legal que la terminación de un arrendamiento de mes a mes. Inquilino : persona que alquila una propiedad. Testificar : prestar testimonio bajo juramento como testigo en un proceso judicial. Testimonio : evidencia presentada oralmente por testigos durante los juicios. Veredicto : la decisión de un jurado de juicio que determina el resultado final de un caso civil. Orden judicial: una orden escrita emitida y firmada por un oficial judicial que ordena a un oficial del orden público que tome medidas específicas. Puede ser 1) una orden de arresto, es decir, una que ordena a un oficial del orden público arrestar y llevar ante el tribunal a la persona acusada de un delito con el propósito de iniciar una acción legal; 2) una orden judicial, es decir, una orden escrita emitida por el tribunal por el juez o tribunal que ordena el arresto de una persona por no comparecer ante el tribunal; 3) una orden de retiro, es decir, un procedimiento para retirar de las computadoras del Departamento de Justicia y de la policía estatal la información relacionada con las órdenes canceladas para evitar arrestos por error; o 4) una orden de registro, es decir, una orden emitida por un juez, basada en un hallazgo de causa probable, que indica a los agentes del orden que realicen un registro de instalaciones específicas para personas o cosas específicas y las presenten ante el tribunal.

  • Passport Information | ClerksOffice

    Información del pasaporte NO tomamos fotos de PASAPORTE, por favor llegue con sus fotos Ahora aceptaremos solicitudes de 8:30 am hasta 4:30 pm, De lunes a viernes. Tenga en cuenta que después de las 3:30 pm es nuestro horario de mayor actividad, ¡así que prepárese para esperar! El servicio de pasaporte de terceros para la solicitud de transporte en mano no se puede procesar después de las 4:15 p.m. ​ Con mucho gusto ofrecemos este servicio a los residentes como una alternativa conveniente a otras instalaciones de aceptación locales. Formulario de solicitud Para un nuevo pasaporte de EE. UU. (DS-11) https://eforms.state.gov/Forms/ds11.pdf Solicitud en línea para un nuevo Pasaporte de EE. UU. (DS-11) Este sitio es administrado por la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de EE. UU. Los enlaces externos a otros sitios de Internet no deben interpretarse como un respaldo a las opiniones contenidas en ellos. Formulario de solicitud de renovación para un PASAPORTE DE EE. UU. (DS-82) https://eforms.state.gov/Forms/ds82.pdf Solicitud de renovación en línea para un PASAPORTE DE EE. UU. (DS-82) Este sitio es administrado por la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de EE. UU. Los enlaces externos a otros sitios de Internet no deben interpretarse como un respaldo de las vistas contenidas en el mismo. Declaración de consentimiento (DS-3053) https://eforms.state.gov/Forms/ds3053.pdf Declaración de condiciones especiales (DS-5525) https://eforms.state.gov/Forms/ds5525.pdf Solicitante por primera vez Instrucciones para solicitantes por primera vez Menor menor de 16 años Instrucciones para menores de 16 años Pasaportes para menores de 16 y 17 años Instrucciones para pasaportes para menores de 16 y 17 años Tiempos de procesamiento Rutina: 18 semanas Acelerado: 12 semanas Acelerado en la agencia: 8 días hábiles Tarjeta de pasaporte La tarjeta de pasaporte de EE. UU. Se puede usar para ingresar a los Estados Unidos desde Canadá, México, el Caribe y las Bermudas en cruces fronterizos terrestres o puertos de entrada marítimos y es más conveniente y menos costosa que una libreta de pasaportes. Preguntas frecuentes Actualizaciones de COVID Preguntas generales Niños (menores de 16 años) Requisito de número de seguro social Tarjeta de pasaporte de EE. UU. Documentación de nacimiento y copias de los registros de pasaportes Socios de servicio y profesionales Requisitos de la foto Pasaporte perdido o robado Si ha perdido o le han robado su pasaporte, debe informarlo de inmediato para ayudar a protegerse contra el robo de identidad y evitar que otra persona use el pasaporte. Declaración sobre la pérdida de pasaporte (DS-64) Si ha perdido o le han robado su pasaporte, debe informarlo de inmediato para ayudar a protegerse contra el robo de identidad y evitar que otra persona use el pasaporte. Obtener un certificado de nacimiento Los enlaces se proporcionan para aquellos usuarios que desean tener acceso directo a información individual sobre el estado y el territorio. Para usar esta herramienta, primero debe determinar el estado o área donde ocurrió el nacimiento, muerte, matrimonio o divorcio, luego haga clic en ese estado o área. Cambiar o corregir un pasaporte ¿Necesita corregir o actualizar su pasaporte estadounidense debido a un cambio de nombre, error de datos o error de impresión? Requisitos de la foto Información importante sobre el pasaporte Solicitante de transición de género Podemos emitirle dos tipos diferentes de pasaportes dependiendo de dónde se encuentre en su transición de género. Debes aportar documentación extra en ambos casos. Declaración de no recepción (DS-86) https://eforms.state.gov/forms/ds86.pdf Viajes de emergencia de vida o muerte Puede calificar para una cita para el servicio de emergencia de vida o muerte si: su familiar inmediato se encuentra fuera de los Estados Unidos y él o ella ha muerto, o está muriendo (cuidados paliativos), o tiene una enfermedad o lesión potencialmente mortal, y debe viajar a un país extranjero dentro de las 72 horas (3 días hábiles). Vídeos de pasaporte Cómo aplicar en persona Cómo solicitar el pasaporte de su hijo Consejos para fotografías de pasaporte Cómo renovar su pasaporte por correo ¿Puedo renovar mi pasaporte? Vacaciones frente a vacaciones en casa ¿Recibió una carta o un correo electrónico? ¿Recibió una carta o correo electrónico de nuestra parte? Si es así, necesitamos más información de usted para procesar su solicitud de pasaporte. Aprenda a responder a su carta y obtenga respuestas a sus preguntas consultando este modelo de carta: Avisos de viaje Le hemos facilitado la obtención de información clara, oportuna y confiable sobre seguridad y protección sobre todos los países del mundo y acceder a ella desde su hogar o desde cualquier lugar a través de nuestro sitio web optimizado para dispositivos móviles. travel.state.gov . LISTA DE VERIFICACIÓN DEL PASAPORTE PRECIOS Y LISTA DE VERIFICACIÓN-INGLÉS PRECIOS Y LISTA DE VERIFICACIÓN - ESPAÑOL LISTA DE VERIFICACIÓN DEL PASAPORTE PRECIOS Y LISTA DE VERIFICACIÓN-INGLÉS PRECIOS Y LISTA DE VERIFICACIÓN - ESPAÑOL

  • Obtaining Copies | ClerksOffice

    Solicitud de copias Si necesita obtener una copia de un documento presentado en el Departamento de Escritura, primero determine el tipo de copia que necesita. La ley de Georgia determina el costo que se cobra por las copias, la oficina del Secretario del Tribunal no puede renunciar a estas tarifas. Tenemos la obligación legal de cobrar tarifas por las copias. ​ La dirección postal del Departamento de Escritura es: 90 North Street Suite G-150 Cantón GA 30114 -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------ Copias regulares - ​ Puede venir a nuestra oficina o solicitar la copia por correo. ​ Si viene a nuestra oficina, puede obtener copias utilizando nuestras terminales de búsqueda pública o solicitar ayuda a los empleados de la oficina. ​ Las copias regulares impresas desde las terminales de búsqueda pública cuestan $ .50 por página. Las copias regulares en las que se requiere asistencia cuestan $ 1.00 por página. Si desea solicitar una copia regular por correo, incluya la siguiente información: ​ Nombres de las partes a las que se hace referencia en el documento Título del documento a copiar (Escritura de garantía, Escritura de garantía, Plat, etc.) Tipo de copia (Regular o Certificada) Costo de las copias (si no está seguro del número exacto de páginas, comuníquese con la Secretaría del Tribunal) Regular - $ 1.00 por página por correo También necesitaremos un sobre sellado con su dirección para devolver las copias. Giro postal o efectivo para el pago de copias (no recomendamos enviar efectivo por correo) -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------ Copias certificadas - ​ Una copia certificada es una copia de un documento firmado y certificado como copia fiel por el funcionario del tribunal a cuya custodia se confía el original. Puede venir a nuestra oficina o solicitar la copia por correo. Si viene a nuestra oficina, puede obtener copias utilizando nuestras terminales de búsqueda pública o solicitar ayuda a los empleados de la oficina. ​​ Las copias certificadas cuestan $ 2.00 por el sello y $ 1.00 por página. Si desea solicitar una copia certificada por correo, incluya la siguiente información: ​​ Nombres de las partes a las que se hace referencia en el documento Título del documento a copiar (Escritura de garantía, Escritura de garantía, Plat, etc.) Tipo de copia (Regular o Certificada) Costo de las copias (si no está seguro del número exacto de páginas, comuníquese con la Secretaría del Tribunal) Certificado: $ 2.00 por el sello y $ 1.00 por página por correo También necesitaremos un sobre sellado con su dirección para devolver las copias. Giro postal o efectivo para el pago de copias (no recomendamos enviar efectivo por correo)

  • Trade Name Registration | ClerksOffice

    Trade Name Registration For Information on incorporating a business please visit www.georgia.gov Georgia law requires that every person, firm or partnership carrying on in this state any trade or business under any trade name or partnership name which does not disclose the individual ownership of the trade, business or profession shall before commencing to do business, file a registration statement in the office of the Clerk of Superior Court and that notice of such filing shall be published in the legal organ of the county once a week for two weeks. Our legal organ is: ​ Cherokee Tribune 521 East Main Street Canton, GA 30114 The law further provides that any person, firm or partnership or corporation subject to such law carrying on any trade or business without filing registration as required shall be guilty of a misdemeanor and may be subject to other penalty or forfeiture. (O.C.G.A. 10-1-493) ​ For more information and a copy of the application please visit, https://www.cherokeecourtclerk.com/trade-name . The Trade Name Application can be eFiled thru CSC www.erecording.com , or mailed/walked in to 90 North Street STE G150, Canton, GA 30114. Requirements to be filed Make sure that the trade name to be registered is not currently being used in the county where your business is located. Name & Address of the person, person, firm or partnership owning & carrying on said trade or business Nature of the business being carried on Trade, partnership or other name used *Information on incorporating a business www.georgia.gov Make sure your recording fees are enclosed payable to Cherokee Clerk of Court Money order or certified funds – made out to the Cherokee Clerk of Court Cash (we do not recommend sending cash through the mail) Credit Cards for in office filing only (adds 3% convenience fee) Submit the original document with original signatures for recording Have trade name notarized It should not be assumed that Trade Name Registration pursuant to this law necessarily “SECURES” or “PROTECTS” the use of the name registered exclusively to the use or benefit of the person filing the registration. As the law concerning protection of the Trade Name is very complex and right in and any given name may depend on the factual circumstance presented. This document contains general information about legal matters pertaining to documents filed with the Clerk of Superior Court. This information is not to be construed as legal advice. It is suggested that you consult your attorney for guidance in the event you are concerned with protecting the use of such name or have any questions prior to filing.

  • Lost Or Stolen Passport | ClerksOffice

    Pasaportes estadounidenses perdidos o robados ​ Si ha perdido o le han robado su pasaporte, debe informarlo de inmediato para ayudar a protegerse contra el robo de identidad y evitar que otra persona use el pasaporte. ​ Reemplazar y reportar un pasaporte perdido o robado Si se encuentra en los Estados Unidos y está viajando en 2 semanas o menos: ​​ Concierte una cita para presentar la solicitud en persona en un Agencia o Centro de Pasaportes para reemplazar su pasaporte en 5 días hábiles o menos (según la necesidad, se aplican algunas restricciones). Debe enviar los formularios DS-11 y DS-64 en persona a la agencia. Puedes: Usa nuestro guía en línea para completar los Formularios DS-11 y DS-64 y luego imprimirlos para enviarlos por correo o en persona; o Imprima el formulario DS-11 y el formulario DS-64 y complételo a mano. Si se encuentra en los Estados Unidos y no viaja dentro de 2 semanas: ​​ Debe enviar los formularios DS-11 y DS-64 en persona en un Instalación de aceptación de solicitudes de pasaportes . Puedes: Usa nuestro guía en línea para completar los Formularios DS-11 y DS-64 y luego imprimirlos para enviarlos por correo o en persona; o Imprima el formulario DS-11 y el formulario DS-64 y complételo a mano. Para informar solo de un pasaporte perdido o robado (sin reemplazarlo) Si desea denunciar un pasaporte perdido o robado, pero no necesita un pasaporte nuevo: Llámenos sin cargo al 1-877-487-2778 (TTY 1-888-874-7793), o Complete, firme y envíe por correo el formulario DS-64 a la dirección que figura en el formulario Si encuentra el pasaporte estadounidense perdido de otra persona, envíelo por correo en un sobre resistente a: ATENCIÓN: CLASP Departamento de Estado de EE. UU. CA / PPT / S / L / LE 4th Floor 1150 Passport Services PL Dulles, VA 20189-1150 Para informar la no recepción de un pasaporte después de enviarlo por correo ​ Si el Sistema de Estado de Pasaportes en Línea o el Centro Nacional de Información de Pasaportes ha indicado que su pasaporte recién emitido ha sido enviado por correo, pero no lo ha recibido después de diez días hábiles, debe comunicarse con el Centro Nacional de Información de Pasaportes para informar la no recepción de El pasaporte. Si no informa la falta de recepción de su pasaporte dentro de los 90 días a partir de la fecha en que se emitió el pasaporte, se le pedirá que vuelva a presentar una solicitud y pague todas las tarifas correspondientes.

  • Hazardous Site Inventory | ClerksOffice

    Inventario de sitios peligrosos de Georgia Información sobre cómo se desarrolla el inventario y el sistema de clases utilizado para diferenciar los sitios (revisado el 1 de julio de 2020) ​ Lista individual de sitios en el inventario (ordenados de varias formas): use estas listas para determinar el Número de sitio, luego vea el documento Resumen del sitio que contiene ese número para obtener información más detallada: ​ Sitios enumerados por nombre en orden alfabético ​ Sitios enumerados por condado Sitios enumerados por número de sitio Sitios enumerados por clase Mapas de las ubicaciones de los sitios de HSI (revisado el 1 de julio de 2020): organizado por nombre del condado: Todos los mapas Resúmenes del sitio: (Nota: el archivo PDF es grande, sugerimos descargarlo en lugar de verlo) Resumen del sitio Hoja de cálculo de inventario de sitios peligrosos

  • Warranty Deed | ClerksOffice

    Warranty Deed A warranty deed is the most common type of deed used in most purchase and sale transactions. It offers the best protection for the grantee because it guarantees that the title is good and marketable. Quit Claim Deed A Quit Claim Deed transfers ownership interest of the grantor to the grantee without any warranties or guarantees that title is good or that the property is free of liens or claims. Filing Guide To make a change on the deed of a property a new deed must be prepared. Additionally, PT-61 forms are required and available online at www.gsccca.org/file . The form must be completed online, printed and submitted with new deed at time of recording. An attorney or business can prepare the new deed. You can also prepare the new deed yourself, however, please note that Clerk's office cannot give legal advice, nor can we assist in preparing the new deed or PT-61 forms. For your convenience, public computers are available for filing out the PT-61 forms, if needed. Once the form is prepared, the new deed will need to be filed with the Clerk's office. The filing fee is $25.00. Payment of transfer tax is required at time of recording if not exempt. Authority O.C.G.A. §48-6-1; §48-6-2. There are three ways to file: In person: Mon – Friday from 8:00 am to 4:30 pm By Mail: Deeds and Records 90 North Street, Suite G-150 Canton, GA 30114 Online: https://www.cherokeecourtclerk.com/efiling Requirements to be filed Submit the original document with original signatures for recording The deed must describe the real property, full legal description located in Cherokee County. Make sure your document has a grantor and a grantee Be signed by the grantor party/parties Must be signed, have unofficial witness signature and be notarized The Clerk’s office will not notarize documents Make sure your fees are enclosed payable to Cherokee Clerk of Court Money order or certified funds – made out to the Cherokee Clerk of Court Cash (we do not recommend sending cash through the mail) Credit Cards for in office filing only (adds 3% convenience fee) Include a return address at the top left corner of each document A three-inch margin at the top of the first page Generated PT61 form required for all conveyances This document contains general information about legal matters pertaining to documents filed with the Clerk of Superior Court. This information is not to be construed as legal advice. It is always in your best interest to consult an attorney regarding questions or concerns prior to filing.

  • Standing Orders Superior | ClerksOffice

    Superior *NEW* Order Implementing Amended Standing Order *Domestic Standing Order With Children (Amended) * * Domestic Standing Order Without Children (Amended) * ​ Access to DFCS Records for the Purpose of Adoption Background Checks Administration and Procedure Adoptions Bailiff's Pay Bailiffs Case Assignment, Calendar Preparation Child Abuse Protocol Court Reporting Protoco l Courtroom Security Criminal Efiling Order Drug Accountability Court Early Termination of Probation Efiling Standing Order Family Violence Forms- Lay Assistance Felony Bail Procedures Garnishment Proceedings Implementing Order for Domestic Standing Order Judicial Assignment- DC Judicial Assignment- EM Jury Excusals, Jury Management Law Library Fee Collection Leaves of Absence Mutual Judicial Assistance Order Amending Assignment of Criminal Cases Order Declaring Local Judicial Emergency Order Funding ADR Programs Order on Divorcing Parents Seminar Order re Mediation Order to File Uncertified Transcripts Protocol for Ex Parte Temporary Protective Orders Recusals Request for Judicial Assistance from Juvenile Court Sexual Assault Response Protocol Standing Order on Procedures in Certain Domestic Relations Cases Treatment Accountability Court- Internal Operating Procedure Treatment Accountability Court- Presiding Judge Veterans Treatment Court- Internal Operating Procedure Veterans Treatment Court- Presiding Judge Weather and Similar Court Closings ​

  • Common Legal Terms | ClerksOffice

    Términos legales Acción - Un procedimiento judicial cuando una parte procesa a otra por la protección o ejecución de un derecho, la prevención o corrección de un mal o el castigo de un delito. ​ Declarante : la persona que jura una declaración jurada. Declaración jurada : una declaración escrita de los hechos jurada o afirmada bajo juramento en presencia de un notario público. Afirmación : una declaración formal bajo pena de perjurio de que una declaración es verdadera, sin juramento. Respuesta : la respuesta formal por escrito de un acusado a una declaración de reclamación que establece los motivos de su defensa. Fianza : garantía (generalmente en forma de dinero) otorgada por la liberación de un acusado penal de la custodia legal para garantizar la futura comparecencia del acusado en el día y la hora establecidos por el tribunal. Fianza : un documento comprado a un fiador que se entrega al tribunal en lugar de dinero para la fianza. Una vez firmado por el acusado, él o ella es liberado de la custodia con la condición de que la cantidad indicada en la fianza se perderá en caso de que el acusado no comparezca ante el tribunal en el momento requerido. Banco : el asiento del juez o el juez mismo. Caso : una demanda o procedimiento judicial destinado a resolver una controversia entre las partes. Caso civil : una acción presentada por una persona o parte para recuperar daños o propiedad, para obligar a alguien a cumplir un contrato o para proteger los derechos civiles. Causa de acción : los hechos que constituyen la base de un caso o una demanda. Contrademanda : una causa de acción independiente, generalmente por parte del demandado, que se opone o compensa una reclamación anterior hecha por el demandante. Daños - Un premio de dinero pagado por la parte perdedora a la parte ganadora para compensar las pérdidas o lesiones incurridas. Decisión : la determinación alcanzada por un tribunal en cualquier procedimiento judicial que sea la base del fallo. Incumplimiento - La falta de un acusado para presentar una respuesta o comparecer en un caso civil dentro del tiempo prescrito después de haber sido debidamente notificado con una citación y declaración de reclamo. Fallo por incumplimiento : un fallo a favor del demandante debido a que el demandado no respondió o no pareció impugnar el reclamo del demandante. Demandado : el acusado en un caso penal o, en un caso civil, la persona u organización contra la cual el demandante entabla una acción. Defensa - Los hechos o argumentos del acusado que demuestran por qué el demandante no tiene derecho a la reparación solicitada en un caso civil. Desposeimiento - Una acción para desalojar a una persona de la posesión de un terreno o propiedad de alquiler. Expediente : un registro que contiene la historia completa de cada caso en forma de breves entradas cronológicas que resumen los procedimientos judiciales. Domicilio : ese lugar donde una persona tiene un hogar verdadero y permanente. Una persona puede tener varias residencias pero solo un domicilio. Evidencia : cualquier tipo de prueba que se presente legalmente en el juicio a través de testigos, registros y / o pruebas. Prueba : un documento u objeto material producido e identificado en el tribunal con el fin de presentarlo como prueba en un caso. A cada uno de estos documentos u objetos se le asigna normalmente una letra o número de identificación en secuencia alfabética o numérica antes de que se presente como evidencia. Archivo - Para depositar en la custodia oficial del Secretario del Tribunal para ingresar a los archivos o registros de un caso. Tarifas de presentación : dinero pagado al tribunal para iniciar un caso civil. Jurisdicción - 1) La autoridad legal de un tribunal para conocer y decidir un caso. La corte de reclamos menores puede manejar reclamos civiles de hasta $ 15,000; 2) El área geográfica sobre la cual el tribunal tiene autoridad para decidir casos. Por ejemplo, debe demandar a una corporación en el condado donde opera, donde está incorporada o donde se encuentra el agente registrado. [El agente registrado es la parte que debe ser notificada por la corporación.] Las personas deben ser demandadas en el condado en el que residen; y 3) el territorio, la materia o las personas sobre las que un tribunal puede ejercer la autoridad legal, según lo determine la constitución o el estatuto, por ejemplo, el tribunal de reclamos menores no puede juzgar casos que involucren divorcio o asuntos familiares o cuando el tribunal esté llamado a decidir quién es el propietario legal de los bienes inmuebles. Laches - La falta de hacer valer diligentemente un derecho que resulta en una negativa a permitir el alivio. ​ Propietario : propietario también llamado "arrendador", que alquila bienes inmuebles a un inquilino, también llamado "arrendatario". ​ Demanda - 1) Una acción legal iniciada por un demandante contra un acusado basada en una declaración de reclamo de que el acusado no cumplió con un deber legal, lo que resultó en daño para el demandante, 2) una disputa legal llevada a un tribunal para su resolución. Arrendamiento - Un acuerdo para alquilar una propiedad inmobiliaria. Por lo general, un contrato de arrendamiento está escrito y por un plazo fijo, como un año. Un contrato de alquiler residencial puede ser verbal y se presume que es de mes a mes. Gravamen - Un reclamo sobre la propiedad de otro como garantía de alguna deuda. Menor : una persona menor de 18 años. Partido - Uno de los litigantes. En el nivel del juicio, las partes generalmente se denominan demandante o demandante y demandado o demandado. En la apelación, se les conoce como apelante y apelado. Demandante : la parte que entabla un caso civil. Pagaré : documento escrito mediante el cual una persona promete pagar dinero a otra. Prueba de entrega : el formulario presentado ante el tribunal que prueba la fecha en la que se notificaron formalmente los documentos a una de las partes en una acción judicial. Pro se - Se refiere a las personas que presentan sus propios casos sin abogados, del latín "en su propio nombre". Replevin : una acción iniciada por el propietario de los artículos para recuperar la posesión de esos artículos cuando esos artículos fueron tomados o guardados indebidamente. Notificación del proceso: la entrega de documentos legales a la parte contraria, completada por un adulto mayor de 18 años, que no es parte de la acción, que jura la fecha y el método de entrega al destinatario. Acuerdo : un acuerdo alcanzado entre las partes que resuelve el caso en cualquier momento antes de los fallos judiciales. Caso de reclamos menores: un caso civil por sentencia monetaria de $ 15,000 o menos. ​ Tribunal de reclamos menores: la división del tribunal de primera instancia que maneja casos civiles que buscan indemnizaciones monetarias de $ 15,000 o menos. La corte de reclamos menores está diseñada para ser simple, rápida y menos costosa que una demanda civil normal. En la corte de reclamos menores, cualquiera de las partes puede comparecer pro se (sin un abogado) y no hay jurado. El demandante y el acusado pueden apelar una decisión adversa del juez. Declaración de reclamación : una declaración escrita presentada por el demandante que inicia un caso civil, declarando los agravios presuntamente cometidos por el acusado y solicitando reparación de la corte. Estatuto de limitaciones : una ley que establece la fecha límite en la que las partes deben presentar una demanda para hacer cumplir sus derechos. Citación : una orden oficial para asistir a la corte a una hora determinada. El uso más común de la citación es convocar a testigos a la corte con el propósito de testificar en un juicio. Subpoena duces tecum : una orden oficial para producir documentos o registros en un lugar o hora establecidos. Citación : una notificación al acusado de que se ha iniciado una acción en su contra en el tribunal que emite la citación y que se tomará un fallo en su contra si la declaración de la demanda no se responde dentro de un tiempo determinado. Arrendamiento a voluntad - Un derecho a ocupar la propiedad por un período indefinido que es creado por el dueño o la persona en posesión legal dando permiso a otra persona para ocupar la propiedad. La terminación de un arrendamiento a voluntad requiere el mismo procedimiento legal que la terminación de un arrendamiento de mes a mes. Inquilino : persona que alquila una propiedad. Testificar : prestar testimonio bajo juramento como testigo en un proceso judicial. Testimonio : evidencia presentada oralmente por testigos durante los juicios. Veredicto : la decisión de un jurado de juicio que determina el resultado final de un caso civil. Orden judicial: una orden escrita emitida y firmada por un oficial judicial que ordena a un oficial del orden público que tome medidas específicas. Puede ser 1) una orden de arresto, es decir, una que ordena a un oficial del orden público arrestar y llevar ante el tribunal a la persona acusada de un delito con el propósito de iniciar una acción legal; 2) una orden judicial, es decir, una orden escrita emitida por el tribunal por el juez o tribunal que ordena el arresto de una persona por no comparecer ante el tribunal; 3) una orden de retiro, es decir, un procedimiento para retirar de las computadoras del Departamento de Justicia y de la policía estatal la información relacionada con las órdenes canceladas para evitar arrestos por error; o 4) una orden de registro, es decir, una orden emitida por un juez, basada en un hallazgo de causa probable, que indica a los agentes del orden que realicen un registro de instalaciones específicas para personas o cosas específicas y las presenten ante el tribunal.

  • Judges Calendars | ClerksOffice

    Judges Calendars Please be advised that this is for reference only. We do not warrant that the information contained in these calendars is complete or up to date. These calendars are subject to change at any time. 2024 Holiday Calendar

bottom of page